| Hiro's profileVE3CGCPhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
November 08 SW-40 & SW-20 repair2009/11/08 日本語は下にあります。 ve3cgc@hotmail.com
“ SW-40 and SW-20 intermittent cracking noise in keying“ 「SW-40とSW-20の送信時のガリガリ音」
I built the SW-40 and SW-20 QRP transceivers and they have been working well. In the spring, 2009, the two transceivers generated the intermittent cracking noise in keying through the earphones and it became annoying. I e-mailed Steve, KD1JV, the designer of the rigs, for how to fix it and he responded quickly with proper explanations and suggestions. Steve, VRY TNX for your effort. The problem has been fixed and I would like to share my experience with you. The following e-mails describe the problem and how to fix it. Some pictures are up-loaded in the album of this blog under SW-40 & SW-20, 2009/11/08. Click the image for enlargement.
2009/09/06 Re: Cracking noise Hi, Steve, and good morning. I have built a SW-20 and SW-40 and been using them for nearly two years. Since the last spring, a problem developed. I need your help. The problem: On both rigs, no cracking noise when in receiving but intermittently I hear a big cracking noise I hear on the BOTH transceivers though the earphones when the key is in use for QSO. It is very annoying and I decide to fix it. Please e-mail me why this cracking noise are developed and generated on my both rigs. And importantly please let me know how I can fix it. Otherwise the rigs have been working nicely and I love it. 73 and TNX in advance. VE3CGC Hiro Hayashi
200/09/15 If the sidetone when transmitting becomes distorted, it usually means the driver stage is breaking into self oscillation and can be noted by an increase in SWR. In sever cases, this can cause the zener across the PA transistor to short out. The solution is the turn the power level down a little. Or you can increase the value of the emitter resistor in the driver stage by about 10 ohms and this will usually let you turn the power level control all the way up without the oscillation occuring. You can also increase power output by compressing the turns on the toroid in the low pass filter connected to the PA output (move the turns close together instead of spaced evenly around the core) Power output of about 2.5 watts on 20 and 3.5 watts on 40 are typical when using a 13.8V supply. Above that problems can develop.
73, Steve KD1JV
2009/10/17 Re: Up-date for the intermittent noise Hi, Steve. Here is the up-date of the problem I have run into. The problem has been fixed as I followed your instruction and information given and VERY TNX. I took the steps shown in your e-mail and now my SW-20 and SW-40 are perfectly working. Steps I have gone through: (1) I reduced the output pwr but still I had the problem on both units. (2) So, I carefully monitored the behavior of the SW-20 and SW-40 and found that both units run into the problem when I was using my homebrew straight mini key connected. I checked the resistance in keying and the resistance in keying at the contact point was not consistent when I pressed down every time and it was as high as 10 ohms in measurement. So I connected a brass key which has much less resistance in keying at the contact point. The resistance was measured on this key being almost nil (less than one ohm). Then the problem was disappeared and fixed. (3) I re-adjusted the power level on both units because I do not want the continuous oscillation. SW-20 for 2 watts and SW-40 for 2.5 watts and these are more than enough power for my operation. I am very happy now.
TNX, Steve for your help. 73. P.S. I became curious for the resistance measurement for my straight keys I have. I measured all. It varies and the worst one was about 400 ohms. I knew the contact point for that key was not clean and I will clean up the point sometime later, HI. Generally the measurement was up to 10 ohms. But good ones were small amount of resistance like a few ohms or less. Brass keys show better measurements. It is worth I remember Hi.
What I learned: (A) The resistance at the contact point on the straight keys caused the problem and the keys with less resistance at the contact point are recommended for use. Now I am using a brass key so I have NO problem, giving me a good feeling and the enjoyment for QRP QSO. I will do something to reduce this problem for all homebrew keys I have and being in use perhaps brass material for the contact point. (B) The contact point needs to be clean up periodically for any keys. This is a good practice for not only for the SW-40 and SW-20 but also for any rigs. The brass straight key I am using for the two was designed and homebrewed by W9TFC, John and he kindly gave it to me as a gift.
If you have questions, please e-mail me. Hiro Hayashi VE3CGC
In Japanese: 「SW-40とSW-20の送信時のガリガリ音」
QRPの組み立てキットでSmall Wonder Labs 社（スモール ワンダー ラブス社）よりSW-40（７Mhz）とSW-20(14Mｈｚ)のCW QRPトランシーバーを買って、2年程前に組みました。 調子よく作動していましたが、2009年の春、送信中にサイドトーンに時々、ガリガリという雑音が両方とも入るようになり、設計者のKD1JVスティーブにメールを送り、修理方法を尋ねました。 直ぐに返事が帰って来て、考えられる問題と、その対策を教えてもらいました。 日本にもこのトランシーバーを使っている人があり、もし私と同じ問題がある人のため、教えられた対策方法と私のコメントを書きます。 SW-40 & SW-20, 2009年11月08日の私のこのブログのアルバムに参考になる写真と載せました。 写真をクリックすると大きくなりますので、細部まで見られます。
KD1JVスティーブからのメールは上の英語の部分に全部ありますが、大事なところをできるだけ正確に、日本語にしてみます。
送信中に、サイドトーンの音がゆがめられたら、増幅部が自己発振を起こしていると考えられ、この場合、SWRが高くなる。 最悪の時は、PWR増幅部のツェナーダイオードが壊れるときがある。 対策は出力を下げてやる。（私の場合はR24の可変抵抗器でPWRを下げた。） または、PWR増幅部のトランジスターのエミッタ－にある抵抗を約10オーム増やすと、R24を最大出力にしても、自己発振がなくなる。 または、この時、PWRを上げるには、PWR増幅部のトランジスターのローパス フィルターのトロイダル コアの巻き線を指で寄せるとPWRが上がる。 普通、13.8Vの電源で、SW-20では2.5W 、SW-40では3.5W出るが、これ以上のPWRになると、PWR増幅部が自己発振を起こす。
以上のメールが届き、まず、2台のSW-40とSW-20のPWRを下げてみたが、依然としてガリガリ音は時々聞こえた。 この時、私は2台ともPWRを下げ、調整したが、まだ同じ問題が起こっていたので、トランシーバーを動かしている自作の縦ふりミニ キーとデスクトップ用の改造した電源12V DCを疑って見た。 自作縦ふりミニ キーはゼムピンを使ったキーでテスターでキーを押した時、抵抗が一定値ではなく、不安定な値を示した（０オームから10オーム）。 そこで、キーを押した時の手持ちのキーの抵抗値を全部計ってみた。 なんと計測の抵抗値はまちまちで、すこし驚き、一番安定し抵抗値が最も少ないブラス（真鍮）製のキーを使ってみた。 なんと、SW-40もSW-20も全く問題なく、作動し、トラブルが解決した。 12V DCの電源で出力をSW-40は2.5W、SW－20は2Wに調整し、動作も全く快適で、以前のように気分良く オン エアーしています。
勉強になった点： （A） 私は自作の縦ふりキーを持っていますが、コンタクト ポイントは将来、真鍮か銅に変えるつもりです。 コンタクト ポイントの抵抗は出来るだけ低いほうが問題は起こらない、他のリグにも同じようにいえると考えます。 この2台のQRPトランシーバーに使っている真鍮の縦ふりキー（brass key）はW9TFCジョーンが設計し、自宅にある旋盤で加工し、私に贈り物としていただいたものです。 組み立てや加工も本格的で、使い心地も良く、素晴らしいキーです。 （B） 手持ちのキーのコンタクト ポイントは時々、磨き、汚れていると抵抗が増え、送信機に悪いと考えます。 特に、真空管式送信機では以前に問題が起きたのを記憶しています。 時間のあるときに、コンタクト ポイントは磨くようにしましょう。
73. はやし ひろ VE3CGC ve3cgc@hotmail.com October 07 Coils 自作コイル2009/10/07 日本語は下にあります。 ve3cgc@hotmail.com
Subject: The way I homebrew coils. 「コイルを自作する。」
I homebrew tube QRP transmitters and antennas. So I make coils when I need them because these are hard to buy as well as difficult to find for the most of the cases. For the toroidal core coils for the solid state application, please refer to the ARRL handbook. I have some pictures of my homebrewed coils in the album in this blog “Coils” in Oct. 7, 2009. Please take a look at them.
The ARRL handbooks for any issues show the following formulas: L(μH)= (a x a)(n x n) / (9a + 10b) n = Square root of [ L (9a + 10b) / (a x a) ] where: L= inductance in micro H a=coil radius in inches b=coil length in inches n=number of turns
Example 1: Calculate L when a coil having 48 turns wound 32 turns per inch and a diameter of 3/4 inches. Calculation: the radius= a= 3/4 x 1/2 = 0.375, b=48/32=1.5, n=48 L(μH)= (a x a)(n x n) / (9a + 10b)=(0.375 x 0.375)(48 x 48) / (9 x0.375 + 10 x 1.5) = 17.6 μH
Example 2: Calculate n when L=10μH, coil form diameter = 1 inch, coil length=1 1/4 inches. Calculation: a= 1/2=0.5 inches, b=1 1/4 inches=1.25 inches, and L=10 n = Square root of [ L (9a + 10b) / (a x a) ] = Square root of [ 10 ( 9 x 0.5 + 10 x 1.25) / (0.5 x 0.5) ] = 26.1 turns
The coil forms: Again the coil form is hard to come by and the most of the cases, I have ended up with using substitutes. In my case I use a piece of PVC pipe available at a hardware store as well as empty plastic (not glass) food containers and bottles at home. I keep those when it became empty and available for me, not simply throw that away. Examples are a ballpoint pen shaft, a 35mm film case, a KRAFT mayonnaise jar as well as a KRAFT peanut butter jar including the caps. You need your imagination for possible use of the coil form suited for you.
Coil making: I need to pick up the coil form first. Then you need to know the inductance of coil. Now you are ready to make a coil. Calculate the number of turns required according to the formula above. Once the number of turns you need is calculated, then you make a coil. The wires I use are bought from a motor rewinding repair shop in town and they are scrapped enamel wires.
Instrument: I have the Elenco LCM-1950 tester and I check the inductance. It may need to adjust by more turns or less number of turns required. But you will get the inductance you want this way. It is not too hard.
Usage: Most of the time, it is the PI tank coil for tube QRP and the loading coils for antenna making in my case.
Good luck and 73.
Hiro Hayashi, ve3cgc E-mail: ve3cgc@hotmail.com P.S. I click in the following website for making coils and it is very helpful. But it is written in Japanese. JR6BIJ OM, U did very good job. Vry TNX. http://jr6bij.hiyoko3.com/java_calc/coil.php
In Japanese: 「コイルを自作する。」
私の場合、真空管式QRP送信機のパイコイルと自作アンテナのローディングコイルは売っていないし、見つけるのも難しいし、自作するのが一番早く、今まで、いろいろ作りましたので、参考になるかもしれませんので、書きます。 2009年10月7日のこのブログのアルバム “Coils” に自作のコイルとボビンに使える空き容器などがありますので、参考に見てください。
アメリカのARRL発行のどのハンドブックにも、以下の公式が出ています。 L(μH)= (a x a)(n x n) / (9a + 10b) n = 平方根 [ L (9a + 10b) / (a x a) ] ここで: L= インダクタンス （μH ） a=コイルの半径、ただしインチですので、ｃｍに0.39をかけ、インチにする。 b=コイルの巻き長さ（巾）、ただしインチですので、ｃｍに0.39をかけ、インチにする。 n=巻き数
例題 １：手元に、ユウキ食品の「ガラスープ」の入っていたプラスチックの空き瓶を使い、コイルの計算をします。 直径6cm （半径 a= 3cm ＝ 3 ｘ 0.39 ＝1.17 インチ）、瓶の全長は約11cmあり、銅線が巻ける部分は6cmあります。 巻き数n=12、AWG#18の銅線( 直径は約1mm )を使い、密巻きとすると、インダクタンスはいくらになるかを計算してみます。 ここで、#18銅線は密巻き1cmの巻き長さ(巾)で6巻きくらいできますから、b=2cm=2 x 0.39 = 0.78 インチとし、n=12巻きするとします。 計算 １： L(μH)= (a x a)(n x n) / (9a + 10b)＝(1.17 x 1.17)(12 x 12) / (9 x 1.17 + 10 x 0.78) = 10.7μH
例題 2： 手元に、ミツカンの「追いがつおつゆ 濃縮4倍」のプラスチックの空き瓶があります。 直径＝9.5ｃｍ コイルが巻ける部分は約8cmあります。 ここで、VCHアンテナに使えるコイル 34μH を作るための巻き数を求めます。 使用銅線はAWG#18 エナメル線とします。
計算 ２： L=34μH、 a=(9.5 / 2) x 0.39 = 1.85 インチ、 b= 8 x 0.39=3.12 インチ（巻ける部分全部を使って巻くものとする） n = 平方根[ L (9a + 10b) / (a x a) ] ＝ 平方根[ 34 (9 x 1.85 + 10 x 3.12) / (1.85 x 1.85 )] = 21.8 巻き （これは約22巻き）
なお、ソリッドステートのトランジスター類にはトロイダルコアでコイルを作りますが、参考書として、「定本 トロイダル コア活用百科」山村英穂著を推奨します。 また、ウェブ上では、JR6BIJ氏のhttp://jr6bij.hiyoko3.com/java_calc/coil.php が大変参考になります。
ボビン： 英語ではコイル フォームといい、殆ど手に入りません。 私の場合は、35mmフィルムのケース、マヨネーズやピーナッツバターの入っていた容器やふた、プラスチック容器で使えそうなものを捨てずに、とっておきます。 皆さんもスーパーマーケット、100円ショップなどの店に出かけたときに、ボビンに使えるものが目にとまると思います。 手に入るものを工夫してコイルを自作してみてください。
テスター： 私は出来上がったコイルをElenco LCM-1950テスターでμHを計り確認します。 コイルを自作するのも、結構おもしろいです。 自分のノウハウもできますよ。
73.
ひろ はやし VE3CGC ve3cgc@hotmail.com August 06 The Portable Windom Vertical, VCH アンテナ2009/08/06 日本語は下にあります ve3cgc@hotmail.com
Subject: “The portable windom vertical antenna” 「VCH アンテナ」
This antenna was designed and developed by JP6VCH, S Matsuki, primarily for the portable outdoor use such as camping, hiking, fishing trips, and cycling etc. It is popular among the Japanese hams. I came across this antenna in internet but not known among the north American hams and nothing was described about this antenna in English. So I am up-loading the information.
I have homebrewed one last winter for my winter project and the final tuning was made this month, August. The antenna was designed primarily for 40m band but it can be a multi bander using a tuner and changing the coil inductance with taps provided. I suggest click in “Google” and type in “VCH antenna” so that you will see more than a dozen of websites. The problem is all in Japanese. NO WORRY, there are lots of pictures shown, however. Please watch carefully those pictures to see and understand the shape, material used, operation, tuning and adjustment etc. It is all there for you to watch to get the general ideas.
My recommended way of homebrewing: The key part is the coil to make. I suggest get a B & W air inductor such as 2 1/2 in dia, 14AWG wire for 30 turns in a hamfest or in your shack somewhere. The coil requires 32 micro henries to 34 micro henries. Mine is 37 micro henries after homebrew, Hi. The rest of parts are wires and connectors for your choice and ideas. You use your own design to put together and make one. I bought a golf ball retriever, 15 feet long, from the Walmart for 12 dollars Canadian to lift the antenna up. I up-loaded a sketch of the antenna by JP6VCH and some pictures of my antenna on the album of this blog, Portable Windom Vertical, August 9, 2009, for you to see.
The measurement: (by MFJ-259B antenna analyzer) Freq (Mhz) SWR Impedance ohms R X 7.000 1.4 70 72 8 7.050 1.5 75 75 12 7.100 2.2 90 78 49
The Coil making: I homebrewed the coil required. The coil form is an emptied 500ml water bottle, 2 1/2 in dia. and 7 in long from the shoulder to the bottom. The wire I used is AWG #15. No. of turns = 35 turns over 5 inches that is 7 turns per inch. The coil is 37 micro henries achieved. I used four pieces of wooden chop sticks and I marked 35 lines evenly then made slight grooves on the marked lines with a hand metal saw on all four chop sticks so that the wire will sit on the grooves to make a coil. Then I glued the chop sticks with contact cement at 1/4 position on the circumference of the bottle. See my pictures to get the idea. The tap location : Install about one foot long wire at the top of coil with an alligator clip. 7Mhz Use all coil., no tap 10Mhz a tap on 11 to 12 turns from the bottom 14Mhz a tap on 5 to 6 turns from the bottom 21 to 28 Mhz The wire with an alligator clip be connected to the bottom of the coil. All you need is to have a coil of which inductance is about 34 micro henries or so. You do not have to homebrew this coil if you get a B&W air inductor as I said earlier.
Assembly and dimensions: My antenna JP6VCH The upper element 1.1 meters long 1.4 meters long The coil 37 micro henries 34 micro henries The lower main element 3.4 meters long 3.4 meters long The ground element 5.2 meters long 5.2 meters long
The Tuning: The designer, JP6VCH, recommends use a fiber glass fishing rod, about 5 meters long. I do not have it and I used a golf ball retriever, 15 feet long, aluminum rod. The rod is metal and not ideal material for this vertical antenna. I used the rod for only lifting up for 15 feet up in the air. The rod is set up with some angles so that the wire of the antenna will hang straight down, not along the metal rod. I used the MFJ-259B antenna analyzer. The upper element was cut at about 1.7 meters long initially. And I cut the upper element down to 1.1 meter long so that the antenna was achieved at the resonant frequency of 7.000 Mhz. As you can see, this antenna will be used outdoor for one activity, then it will be disassembled. Therefore the SWR will be slightly changed from one place to another depending on the set up situation. The designer recommends use a tuner to overcome the problem and also the tuner allows you to go on multi-bands.
Antenna configuration (Use a tuner as required) FREQ. upper element coil lower main element ground element 7 mhz no change full inductance no change 5.2 m 10 mhz no change 10mhz inductance no change 5.2 m 14 mhz no change 14mhz inductance no change 2.6m (1/2 x5.2 m) 21~28 mhz no change no coil, skipping coil no change 2.6m (1/2 x5.2 m)
The ground element and the conductivity: The ground element will be placed on the ground, namely a concrete surface, grass and soil and sand etc. The conductivities of those differ because of the moisture level and the nature of the materials. The resonant frequency and SWR will be changed due to those factors.
Testing and Operation: This antenna is recommended for use up to about 10 watts. Above 10 watts it can be used but I have not tried. Some hams in Japan claim up to 50 watts without any problem. You can modify and up-grade so that it cab handle 100 watts with heavier materials.
On August 5, 2009, I went on air for test on 40m band and have made two QSOs. N4 LQ, Steve, his 579 and me 239 He said QSB and a bit QRN, copy hard. N9EP/2, Ed, his 359 and me 539 Ed was running QRP. My rig: Yaesu FT-817 pwr 3 watts
JP6VCH claims that the pwr from the antenna will be radiated towards the extended direction of the ground element. During my test QSOs, I did not notice any deference. I am happy with the performance of this antenna and I look forward to using it for the rest of this summer.
73. Hiro VE3CGC
In Japanese 「VCH アンテナ」
インターネットでVCHアンテナのサイトがあり、必要なデータ－を集め、2008年12月から2009年4月にかけ、一つ自作しました。 日本ではCQ誌にも掲載され、皆さんは良く知っていると思いますので、詳細はそちらを見てください。
コイルの自作： 一番手がかかるのはコイルと思います。 出来上がってテストで使ってみると、いちばん簡単なこちら流のやり方は、B&W社の出来合いのコイルがあり、これを使うのが確実で、簡単と思いました。 後はワイヤーでつなげればよく、調整は私の場合は、MFJ-259Bを使って上部エレメントを短く切り、7Mhzに同調を取りました。 私の場合は500ｍLのミネラルウォーターのペットボトル空き瓶を使い、AWG15番線を巻きました。 木の割り箸を利用し、約35巻きできるように、等間隔でしるしをつけ、カナノコの葉で軽く溝をつけ、巻いた時に銅線が溝に座り動かないようにしました。 割り箸をコンタクトセメント（セメダイン）で空き瓶にしっかり止め、最後に銅線を巻きコイルを作りました。 容量は37マイクロヘンリーとなり、上部のエレメントは1.1ｍで7Mhzに同調しました。SWRは1.4でした。
釣竿： 日本では手ごろな釣竿が売っているようですが、私の家は田舎にあり、手に入りませんので、町の店から、水の中に落ちたゴルフのボールをすくって、拾い上げる「リトリーバー」4.5ｍ を1200円くらいで買ってきて、代用しました。 細いアルミのパイプが伸縮するようになっているので、アンテナのワイヤーをパイプに絡ませるわけにいきません。 傾斜をつけて立て、テュ－ナーとヤエスFT-817 パワー3ワットをつなぎ、テストを兼ね、オン エアーしました。
8月5日、N4LQとN9EP/2 の2局と交信でき、239と539をレポートとしていただき、テストを終わり、この夏あと1ヶ月か1ヵ月半は外で使えるので試してみる予定です。
私のこのブログのアルバム、2009年8月9日「Portable Windom Vertical」に写真を載せましたので見てください。 VCHアンテナではこちらでは意味がわかりませんから、 Portable Windom Vertical Antenna と呼ぶことにしました。 また、質問があればメールをください。 73.
ひろ はやし VE3CGC ve3cgc@hotmail.com
July 12 The Field Day, 2009 フィールド デイ ２００９2009/07/12 日本語は下にあります。 ve3cgc@hotmail.com
Subject: “ The Field Day, 2009 “ 「フィールド デイ 2009年」
In the past 4 years, I set up my station at my backyard. This year also my station was set up as follows. Transceivers: Yaesu FT-817 and Kenwood TS-680s Antennas: A loop for 40m, a bazooka vertical for 20m and a triple bazooka for 15m. Key: The straight key I used to practice CW back in 1974 and a homebrew paper clip straight key.
I up-loaded some pictures of my station set-up in the album of this blog under " F.D. 2009".. On the first day, June 27th, I set up the Yaesu FT817, QRP, hoping that I could make reasonable contacts but it did not go well. So on the second day, 28th, I used the Kenwood TS-680s with the power from 20 watts to 25 watts. All contacts were made on CW.
The contacts I made by FT-817 with 3 watts on 27th , 27日（土曜日）: K3A on 40m WA2DQL on 40m From my previous experience on the F.D., I did not expect many contacts I could make because of QRM. And I was QRP, Hi.
The contacts I made by TS-680s with max 25 watts on 28th , 28日（日曜日）: 40m band: W7UT, N4UOH, NG5M, N0UR, W2AN, W2XRX, VE3YRA, W0GS, K0HS, W4IY, N4TZY, N2ZR, W4FCR, K8TKA, K8ES, W8CDZ, W8DXA, W3SK, W3AO, K3A, KX9DX. 20m band: W4DXA. 15m band: W1MOO, W1HP, W0YI, K7QQ, KS1F, N4NO, NS1RA.
On 28th, I have made contacts on 15m band which is normally quiet. The WX was great and most of the time it was sunny at the temperature of about 20 degrees C. I was in the shade being comfortable when I was on air. I enjoyed the whole activities and look forward to participating the next year Field Day.
73 all. Hiro VE3CGC
In Japanese 「フィールド デイ 2009年」
毎年、フィールド デイ（F.D.）に参加しています。 今年も、私の裏庭にトランシーバーを出し、テーブルの上におき、庭に張ってあるアンテナにつなぎ、オン エアーしました。 リグ： Yaesu FT-817 Kenwood TS-680s アンテナ： 全て自作ですが、40mループ、 20m垂直バズーカ、 去年作った15mトリプル バズーカ ダイポールの3本を使いました。 CWキー： 1974年に私がハムラジオの試験を受ける時に買い、練習に使った（今も使っています）日本製の縦ふりキー、とゼムピン（ペーパークリップ）の自作キーの2個を使いました。
テーブルにリグを置いた即席のシャックの写真をアップロードしましたので、このブログのアルバム、「F.D. 2009], 2009年７月12日を見てください。 27日（土曜日）と28日（日曜日）はお天気に恵まれ、庭の藤の木の下の日陰で、ゆっくり、のんびりとQSOをしました。 夜は蚊がひどく、外でオン エアーはしませんでした。 コンタクトが取れた局のリストは、上の英語のところにありますので、見てください。 日曜日は15mバンドも開いて、QSOも出来、面白かったです。 初日の27日（土曜日）は去年もQRPで出ましたが、QRMがひどく、今年もうまくいきませんでした。
町のハムクラブは私の家から南に35キロくらい離れた公園にキャンプを張り、にぎやかに楽しんだそうです。 私も日曜日の朝、クラブ員、皆が集まり朝食を一緒に食べるのに招かれました。 ちょっと遠いのと、朝寝坊をしたため、参加できませんでした、HI。 アンテナを2本張り、2局設置したそうです。
フィールド デイ（F.D.）はカナダの夏のメイン イベントです。 これが終わり、9月になると寒くなり、私はいつも冬の支度をし、アンテナの整備を終え、冬のプロジェクトに何をするか準備します。 質問があればメールしてください。
73． Hiro Hayashi ve3cgc ve3cgc@hotmail.com |
|
|
